临江仙 其二

向滈 ·

乱后此身何计是,翠微深处柴扉。 即今双鬓已如丝。 虚名将底用,真意在鸱夷。 治国无谋归去好,衡门犹可栖迟。 不妨沈醉典春衣。 人生行乐耳,须富贵何时。

白话文译文

战乱过后此身该如何安放? 唯有青翠山林间的茅屋可寄余生。而今两鬓已斑白如丝。虚名到底有何用? 真情本意只在自在泛舟的闲逸。既无治国良策不如归去也好, 简陋木门尚可驻足栖身。何妨典当春衣换得一醉方休。人生但求及时行乐啊, 要等到富贵来临更待何时?