夜行船 其五

杨无咎 ·

夹岸绮罗欢聚。 看喧喧、彩舟来去。 晴放湖光,雨添山色,谁识总相宜处。 输与骚人知胜趣。 醉临流、戏评坡句。 若把西湖比西子,这东湖、似东邻女。

白话文译文

两岸华服的人们欢乐相聚,看热闹纷攘的彩船往来穿梭。晴日里湖光潋滟,烟雨中山色空濛,谁能领悟这四时皆美的妙处?终究是诗人最懂得其中雅趣,醉倚水边戏评东坡诗句。若说西湖可比绝代佳人西施,这东湖便如清秀婉约的邻家姑娘。