奉和御制龙图阁观书
切云层阁倚龙城，霜素缇油聚壁经。
严召近臣容侍从，载赓宸唱乐清宁。
神宗燕翼垂贻训，地宝昭彰显瑞形。
芬馥芸香飘紫禁，荧煌金刻照彤庭。
龟陈洛画开瑶检，弦泛薰风出黼扃。
自庆孤生逢旦暮，愧无嘉颂赞明馨。
白话文译文
巍峨楼阁高耸入云依傍着龙图城，素帛丹匣的经卷汇集如星。君王召近臣从容侍立在身侧，续写诗篇应和着圣咏，乐声里满溢清平。先祖如燕护雏留下睿智训导，大地珍宝显露出祥瑞的形影。芸草的芬芳幽幽飘散紫禁城，金匾闪耀辉光映照着朱红宫庭。洛书龟甲在玉函中铺展，薰风琴韵流荡过雕花的门屏。自幸此生得遇盛世晨昏，唯愧无美辞赞颂这明德馨香。