中秋白莲沼上见月

黄佐 ·

穆穆金波照玉泉,人间天上共婵娟。 云移宝镜初离匣,风定骊珠正在渊。 万里河山看桂阙,九霄环佩听娥仙。 芙蓉不为烟霜老,更觉光辉异昔年。

白话文译文

温和明亮的月光映照着清澈的玉泉,人间和天上共同沐浴在这美好的月色中。云彩飘移,仿佛宝镜刚刚从镜匣中取出;风平浪静,珍贵的骊珠正沉在深渊里。遥望万里河山中的月宫桂殿,仿佛听到九霄之上仙女环佩的声响。荷花不因烟霜而凋零,更觉得今夜的月光比往年格外明亮。