书怀示友十首 其六
有钱可使鬼，无钱鬼揶揄。
百年堂前燕，万事屋上乌。
微官不救饥，出处违壮图。
相牛岂无经，种树亦有书。
如何求二顷，归卧渊明庐。
曝背对青山，鸟鸣人意舒。
试数门前客，终岁几覆车。
白话文译文
有钱时连鬼都能差遣，没钱时鬼也对你嘲弄讥讽。百年老屋堂前燕子依旧飞，世间万事却如屋顶乌鸦变幻无常。卑微官职难解饥饿困苦，仕途进退辜负了昔日壮志。相牛选马都有经书可循，栽树种花亦存典籍指导。为何偏偏难寻两顷薄田，让我能效仿陶渊明归隐草庐。晒着脊背面对青山，鸟鸣声中人心舒展。试着清点门前过客，一年到头几人免于倾覆之祸。