临江仙
西子溪头春到也，大家追趁芳菲。
盘雕剪锦换障泥。
花添金凿落，风展玉东西。
先探谁家梅最早，雪儿桂子同携。
别翻舞袖按新词。
从今排日醉，醉过牡丹时。
堪笑一场颠倒梦，元来恰似浮云。
尘劳何事最相亲。
今朝忙到夜，过腊又逢春。
流水滔滔无住处，飞光忽忽西沈。
世间谁是百年人。
个中须著眼，认取自家身。
直自凤凰城破后，擘钗破镜分飞。
天涯海角信音稀。
梦回辽海北，魂断玉关西。
月解重圆星解聚，如何不见人归。
今春还听杜鹃啼。
年年看塞雁，一十四番回。
最好中秋秋夜月，常时易雨多阴。
难逢此夜更无云。
玉轮飞碧落，银幕换层城。
桂子香浓凝瑞露，中兴气象分明。
酒楼灯市管弦声。
今宵谁肯睡，醉看晓参横。
生长西都逢化日，行歌不记流年。
花间相过酒家眠。
乘风游二室，弄雪过三川。
莫笑衰容双鬓改，自家风味依然。
碧潭明月水中天。
谁闲如老子，不肯作神仙。
纱帽篮舆青织盖，儿孙从我嬉游。
绿池红径雨初收。
秾桃偏会笑，细柳几曾愁。
随分盘筵供笑语，花间社酒新篘。
踏歌起舞醉方休。
陶潜能啸傲，贺老最风流。
几日春愁无意绪，撚金剪绥慵拈。
小楼终日怕凭阑。
一双新泪眼，千里旧关山。
苦恨碧云音信断，只教征雁空还。
早知盟约是虚言。
枉裁诗字锦，悔寄泪痕笺。
信取虚空无一物，个中著甚商量。
风头紧后白云忙。
风元无去住，云自没行藏。
莫听古人闲语话，终归失马亡羊。
自家肠肚自端详。
一齐都打碎，放出大圆光。
白话文译文
西湖溪边春天到了，人们纷纷追寻盛开的百花。马鞍换上雕花锦缎的障泥，鲜花点缀着金酒杯，微风拂过玉器流光。抢先探问谁家梅花最早绽放，伴着如雪的佳人和桂子同游。挥动舞袖按新词起舞，从今起每日沉醉，直醉到牡丹花期过后。可笑人生犹如一场颠倒的梦，原来都似浮云飘散。尘世忙碌中何事最可亲？朝朝忙碌至夜深，熬过腊月又见春。流水奔涌永无停歇，时光飞逝落日西沉。世间谁能长享百年寿？此时须得放眼量，认清自家本心真。自从京城破碎后，钗分镜破各西东。天涯海角音信渐疏，梦回辽海以北，魂断玉门关西。月能重圆星能聚，为何不见离人归？今春又闻杜鹃啼血，年年望断塞北雁，十四度来回。最美莫过于中秋夜月，平日总多阴雨难晴。难得此夜万里无云，明月飞升碧空，银光洒遍重城。桂花香浓凝着祥瑞露，中兴气象清晰分明。酒楼灯市管弦声喧，今夜谁肯入眠？醉眼直到参星横斜天将明。生长在西都逢太平盛世，行歌漫游不记岁年。花间穿行酒家酣眠，乘风游赏嵩山二室，弄雪渡过三川河畔。莫笑我容颜衰老双鬓白，自家风味依然如旧。碧潭明月映出水中天，谁似我这般清闲，却不肯去作神仙。头戴纱帽乘竹轿，青织车盖下儿孙随我嬉游。绿池红径雨后初晴，浓艳桃花似含笑，细柔柳枝何曾愁？随意设宴供谈笑，花间社酒新滤香醇。踏歌起舞醉方休，效陶潜啸傲自在，学贺老风流不羁。几日来春愁无情绪，懒捻金线剪绫罗。小楼终日怕倚栏远望，一双泪眼新湿，遥对千里旧关山。苦恨碧云之外音信断，只见征雁空回还。早知当年盟约是虚言，枉费心机裁织诗锦，后悔寄去泪痕信笺。且信虚空本无一物，其中有何可争辩？风头急后白云忙乱，风本无来去，云自藏行踪。莫听古人闲言语，终是失马亡羊两成空。自家心事自家细思量，将一切统统打碎，放出圆满大光明。