宿云开堂
寤寐名山游，兹夕山下宿。
虚馆绝浮埃，沉沉在幽谷。
曈昽星映除，飒爽风动木。
耳目澹无营，静嘿寡所欲。
院寂凝清香，更长续明烛。
惭无昌黎诚，晴晦安可卜。
明发戒仆夫，愿恣云霞瞩。
白话文译文
日夜向往着去名山游览，今夜终于在山下住宿。清静的馆舍没有一丝尘埃，深深坐落在幽静的山谷。星光透过窗棂映照着台阶，凉风飒飒吹动着树木。耳目清净无所思虑，心境淡泊没有太多欲求。院落寂静，凝聚着淡淡的清香，夜已深长，继续点起明亮的蜡烛。惭愧自己没有韩愈那样的虔诚，晴雨天气怎能预先知道。天亮后吩咐仆人准备行装，只愿尽情欣赏那云霞的美景。