满江红
爱日回春，恰开放、江头梅萼。
还更有、远山晴雪，竹溪松壑。
晚节丰年人尽喜，良辰美景君须乐。
便拚教寿酒一千钟，深深的。
眉宇秀，胸怀廓。
问谁识，平生略。
只优游无事，笑谈宾幕。
万里秋天鸿鹄志，高名四海麒麟阁。
待此时、满意祝庄椿，扬州鹤。
白话文译文
冬日回暖如春来，恰逢江畔梅花初绽。更添那远山晴雪映辉，竹溪松壑相映成趣。岁晚丰收人人喜，良辰美景君当尽欢。纵情斟满千钟寿酒，盏盏皆满盈盈。眉目清朗，胸襟开阔。试问谁人识得，平生志趣韬略？惟愿悠然自在无事，笑谈宾客间。心寄万里秋空鸿鹄志，名扬四海麒麟阁。待此时节，虔心祝颂如椿长寿，再骑鹤下扬州遂愿。