梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句为韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感

利登 ·

此行为山来,至此事已非。 云火四地动,御风谁与期。 剥床渐及肤,欲去迷所之。 苍黄走涧谷,胜游翻在斯。 石梯盘七折,顿豁万里奇。 拥岩千脩篁,中著寒泉飞。 天壤有此景,惜我前不知。 逃难乃邂逅,自愧还自悲。 山风送万古,开辟知谁为。 亦有如我徒,慷慨来登兹。 罹难本因此,不悔仍攀窥。 天亦无如顽,更供爱日晖。 平生江海眼,此志良未痴。 忽忆家山远,寒马鸣相依。 母子各一方,而皆窘贼围。 欲归莽无从,痛毒沾我衣。

白话文译文

此番本为游山而来, 到此际遇已非所期。云霞与野火在四方涌动, 乘风同游之约竟难觅踪迹。灾祸已迫近肌肤如剥床, 欲离去却茫然不知何方。匆匆奔走于涧谷之间, 不料胜景竟在此处潜藏。石梯盘旋七重曲折, 豁然展开万里奇观。岩壁环抱千竿修竹, 寒泉飞漱流淌其间。天地间原藏此等风景, 可惜我从前竟未曾知。逃难途中偶然邂逅, 自愧自悲交织难止。山风呼啸穿越万古, 谁人开辟这秘境?我暗自思量。亦有似我这般痴人, 心怀激越登临此方。罹患灾祸本因此行, 却不悔再度攀望探寻。天意也奈何不得这般执拗, 反为我铺展暖阳如金。平生惯看江海辽阔, 此般志趣未必是痴妄。忽忆故乡远在千山外, 寒风中马鸣声似在耳旁。母子各陷一方天地, 同遭贼寇围困的仓皇。想要归去却无路可寻, 这份沉痛浸透我衣衫。