程泰之尚书挽词二首
文古唐元结，经明汉仲舒。
三朝八座贵，千载九丘书。
早接游从末，常闻议论馀。
死生今永诀，追恨寄声疏。
昔在绍兴末，同趋行殿门。
方思寻宿好，忽已奉遗言。
诔行曲台议，饰终明主恩。
高皇旧朝士，今复几人存。
白话文译文
您的文风堪比唐代元结那般古朴，经学造诣如汉代董仲舒一样精深。历任三朝高位显赫，著述千年不朽如《九丘》传世。我早年有幸追随您末席，常聆听您精辟的议论谈吐。如今生死永隔再无会期，空余遗憾当年书信太稀疏。忆昔绍兴末年共事时，我们曾一同疾步朝殿之门。正欲寻访旧日深厚情谊，忽闻您遗言竟已成永诀。史官在曲台为您撰写生平，圣明的君主赐予身后哀荣。高宗时代的朝中俊杰啊，到如今还有几人尚存世间？