登涵晖亭孔武仲 · 宋常时洲岛隔波澜，故觅君山直上看。 罨画园林春减色，水晶宫阙昼添寒。 州城斜引群峰小，湖面平吞数泽宽。 坐久西风响乔木，扁舟思到武陵滩。 ♥ 0白话文译文平日总见沙洲岛屿被水波隔断，而今特意寻访君山径直登高眺看。如画屏般的园林消减了春色，琉璃宫殿在白昼也添了几分清寒。州城斜斜延伸衬得群峰低小，湖面平坦似吞没无数沼泽显得分外浩瀚。久坐时西风掠过乔木沙沙作响，不由想驾一叶扁舟前往那武陵溪滩。