偈颂二十五首 其五释道璨 · 宋静处具足闹中境界，闹处显示静中消息。 达磨面壁少林，普化摇铃闹市。 皆是眼观东南，意在西北。 若是向上巴鼻，毕竟何曾会得。 ♥ 0白话文译文静默之处，全然蕴含喧闹的意境； 喧闹之地，分明显露静寂的玄机。达摩祖师在少林寺面壁修行， 普化和尚于街市间摇铃游走。都是看似望向东南方， 心神却早已凝注西北。若只执着于表面的形迹， 又如何能领会那真正的奥义？