寿蹇少卿
四纪廷臣，三朝国老，左班领袖官僚。
手扶红日，两度上青霄。
一片丹诚，奉主持恭谨，不间纤毫。
从容处、调羹事好，补衮更才高。
君臣鱼水契，龙章凤敕，前后华褒。
看满怀春意，富贵无骄。
嘉庆今年七十，梅舒玉香蔼宫袍。
更百岁、康宁寿福长，远佐唐尧。
白话文译文
在朝廷任职四十八年，历经三朝的老臣，是文官集团中的领袖人物。他亲手扶持着红日（喻指皇帝），两次登上高位。一片赤诚之心，侍奉君主恭敬谨慎，没有丝毫疏忽。从容处理政务，调和鼎鼐（喻宰相之责）十分得当，辅佐君王的才能更是高超。君臣之间如鱼水般契合，皇帝颁赐的龙章凤敕（诏书与封诰），先后给予他华丽的褒奖。看他满怀和煦春意，虽富贵却不骄纵。今年喜庆七十寿辰，梅花绽放，清香萦绕在官袍之上。更祝愿他活到百岁，健康安宁，福寿绵长，永远辅佐圣明的君主（如唐尧）。