积雨简百七丈郎中二首
乡里从游不乏贤，薛侯令我自拳拳。
笔端有力能扛鼎，饮量无涯可吸川。
宁屈乘轺纡郡绂，岂容谢事引官年。
皇天有眼难从欲，暂许祠庭作散仙。
社中真率数追陪，合有閒缘带得来。
十日顿疏新旧雨，百年犹负浅深杯。
护持卢橘黄金实，准拟榴花绛雪醅。
但有菖蒲皆是节，不须端午始欢咍。
白话文译文
乡里交游从不缺贤士，唯独薛侯让我衷心敬仰。笔下气魄能扛起巨鼎，酒量无边似可吞江河。宁可委屈他乘轺车执掌州郡，岂容他辞官退隐虚度年华？奈何天意难遂人愿，暂且许他在祠庭做自在散仙。诗社中真率往来屡次相聚，这份闲缘合该延续而来。十日间竟疏远了新朋旧友，百年人生犹辜负了深浅酒杯。看护着卢橘结成黄金果实，预备着石榴花酿成绛雪美酒。只要心中有菖蒲便处处是节庆，何必等到端午才开怀欢畅。