共佳人守岁

刘绮庄 ·

桂华穷北陆,荆艳作东邻。 残妆欲送晓,薄衣已迎春。 举袖争流雪,分歌竞绕尘。 不应将共醉,年去远催人。

白话文译文

桂花在冬末的寒空中依然绽放,邻家的荆楚歌舞正喧闹迎春。褪色的妆容伴我守到破晓,单薄的衣衫已沾染早春气息。挥袖时仿佛与飞雪争舞,放声歌唱让音韵绕梁穿尘。本不该与你纵情共醉啊,可逝去的年华在催人老去。