跋吴箕秀才诗卷
君家子华翰林老，解吟芳草夕阳愁。
开红落翠天为泣，覆手作春翻手秋。
晚唐异味今谁嗜，耳孙下笔参差是。
一径芙蓉十万枝，唤作春风二月时。
旁人笑渠眼花恐落井，渠方掉头得句呼不醒。
老夫向来守荆溪，郡有诗人元不知。
赠我连城杂照乘，一夜空斋横白蜺。
白话文译文
你家族中那位翰林学子华老前辈，最擅长吟哦芳草斜阳里的深秋哀愁。笔下绽红花、凋碧叶，连苍天也为之垂泪；翻转手掌便是春暖，反掌之间又成寒秋。晚唐诗中那股独特韵味如今还有谁痴迷？唯有你这嫡系后裔下笔时依稀重现那份参差风致。你诗中的芙蓉花开满小径、枝条万千，竟让人错认是春风骀荡的二月时节。旁人笑话他醉心诗句眼神恍惚、快要跌进井里，他正扭头觅得佳句、呼唤也不肯醒神。老夫我多年来镇守荆溪之地，竟不知本郡藏着这样一位诗人。你赠我如连城璧玉般珍贵的诗卷，仿佛乘着虹霓的宝珠，让整夜空寂的书房横贯着皎洁的光华。