泊舟

陆釴 ·

远道孤舟客,荒村独树烟。 浅沙寒映水,轻漱暗鸣船。 淡月遗墟里,春灯断梦前。 绿林豪客在,童仆夜妨眠。

白话文译文

远道而来的孤舟旅客,停泊在荒凉的村落,只见一缕炊烟从孤零零的树上升起。浅浅的沙滩透着寒意,映照着水面;暗流轻轻拍打船身,发出幽幽的响声。淡淡的月光洒在废墟之上,春夜的灯火在残梦前明灭。绿林中的豪客还在出没,连童仆也提心吊胆,夜里难以安眠。