送帅从龙之睢州判官
卧辙酌君水，江清照箳篂。
简书将短楫，千里不遑停。
托君棠芾下，何异棣华情。
叱石驭仙羊，伐木歌同声。
谁蛩筼筜谷，灵籁比竽笙。
翻思睢上月，遄作天中行。
迹与三载留，心为两地倾。
安得叶县凫，还以慰怦怦。
君本淡宕人，儒术世光大。
著书亘六合，不足当函盖。
剑霓拂斗墟，蘋日浮江介。
误膺州里选，乃课封疆最。
山水傲双驺，踪迹同方外。
簪绂过蚊虻，所性轻尘壒。
虚将腐鼠嚇，对此鹓雏哕。
去拥百城资，弩力千秋会。
白话文译文
在车辙旁斟满清水为你饯行，清澈的江水映照着车上的竹席。你带着简书和短桨匆匆启程，千里之路也顾不上停歇。将你托付在棠荫之下，这份情谊与兄弟之情有何不同？你像叱石成羊的仙童般超逸，我们伐木作歌，同声相应。谁在筼筜谷中吹奏？天籁之音堪比竽笙。回想睢水之上的明月，你即将启程奔赴天中。身影虽在此停留三年，心却已分向两地。如何能像叶县的神凫一样，飞回你身边抚慰我怦怦跳动的心？你本是洒脱不羁之人，儒术光大世间。著书立说涵盖天地，却仍觉不足容纳。宝剑如霓虹拂过星斗，浮萍在江边映日生辉。误被州里推选，却以封疆大吏的政绩为最。山水间傲视双马，行踪如同世外之人。官帽与印绶对你如蚊虻一般，天性轻视尘世纷扰。白白用腐鼠来吓唬人，却使凤凰发出哕声。你此去拥有百城之资，奋力前行，共赴千秋之约。