顾仲瑛淡香亭

殷奎 ·

淡香亭外花无数,尽说清明似洛中。 西郭爱看千树雪,东阑生怕五更风。 何郎酒怯春罗薄,荀令香熏雾縠空。 吹遍内园天上曲,坐深清夜月朦胧。

白话文译文

淡香亭外盛开着无数花朵,人人都说这里的清明时节像洛阳一样繁华。西边的城郭偏爱看那千树白花如雪,东边的栏杆却生怕五更的寒风吹落花瓣。何郎饮酒时怯于春衣单薄,荀令的熏香袅袅飘散在薄纱般的雾縠中。园内奏遍了天上仙乐般的曲调,静坐深夜,月色朦胧而幽深。