思美诗十首 其四

宋应星 ·

德全才足与时宜,一曲名流未是奇。 奕到入神情若拙,书成泣鬼意如痴。 微熏契合醇醪性,清咏赓飏击壤词。 韫就太和充四体,谁能不系美人思。

白话文译文

品德完备才华横溢又能顺应时势,单凭一曲成名算不上稀奇。下棋进入忘我之境看似笨拙,书法泣鬼神时神思如痴。微醺中契合了醇酒的真性,清朗吟诵接续着击壤古词。蕴藏的冲和之气充盈四肢,谁又能不被这样的美人情思所牵系?