行春野外

宋祁 ·

绿野阳膏动,春旗出晓衢。 川长罗后乘,林转隐前驱。 早蕊红粘杏,轻苞紫缀榆。 桑郊不敢问,直为使君愚。

白话文译文

碧野间春泥湿润,春光浮动,晨光中的道路扬起绘春的旗旌。长长的河流仿佛追随着车队,林木转折处前导的仪仗时隐时现。早开的杏花缀着嫩红花瓣,榆树初生的淡紫苞芽尚显轻盈。路过桑田环绕的村落未敢询问农事,只当是太守我一时糊涂不解民情。