鉴江别意送石大尹仲父还广西

唐璧 ·

鉴江潦尽水涵清,有客西还画舫轻。 阮籍襟怀无俗味,阿咸文采占时名。 竹林佳致当年兴,花县春光此日晴。 冠佩重逢又何日,倚风长候寄来声。

白话文译文

鉴江的积水已经退尽,水面清澈澄净,一位客人乘着轻快的画舫向西而归。他胸怀如阮籍般超逸,毫无世俗之味;文采似阮咸般出众,名重一时。当年竹林中的雅致情趣令人回味,如今花县春光正好,晴空万里。不知何时才能再次相逢,头戴冠佩相聚?我只能倚着风,长久地盼望你寄来的音讯。