端师子赞

释绍昙 ·

爪牙虽弄未全真,驳绿斑釐著一身。 彩好不曾哮吼得,听闻将谓嚇村人。

白话文译文

虽然张牙舞爪却未全然逼真, 满身披着斑驳的青绿纹痕。空有斑斓色彩却从未发出怒吼, 旁人听了还道是恐吓乡邻。