薄命

陈起 ·

薄命畏庚金,那逢阉茂临。 一尊花下饮,半载药边吟。 食味同玄酒,形骸类槁林。 但存元气在,会见绿成阴。

白话文译文

我这脆弱的命运最怕庚金之年,偏又遇上阉茂之岁双重磨难。整整半载在花间独饮药畔低吟,饮食清简如古祭的玄酒,形骸消瘦似深秋的枯林。但只要一丝元气尚存心底,终将见证生命重新抽枝发芽,化作满目葱茏绿荫。