金陵相公赴镇二首
代邸横庚佐，商岩梦弼才。
萧公左右手，轩老上中台。
利见攀龙后，重明捧日来。
聊持枢柄族，旋运一陶坯。
师石兼为砺，形盐本和梅。
树容他语答，车问少阳回。
丕绩推时乃，宸歌续喜哉。
陈平安注意，邓禹退无猜。
焘社南邦重，轻裘太府开。
舍装宁晚计，行复坐公槐。
慈宸念方国，上宰辍谟明。
即拜三公府，还为万里城。
松姿终自直，鼎意未尝轻。
恋结云帘对，恩颁玉节荣。
一经传令子，双璧聘材卿。
鹢汎江南棹，犀罗帐下兵。
台轓凝画绕，仙袂赤松迎。
粟脱宾筵饭，羊均宴豆羹。
吴农观耨水，芜壤叹糊赪。
此日东山咏，惟公继颂声。
白话文译文
**其一** 宰相您从王邸辅佐之位崛起，如商代贤相降世辅佐君王。如同萧何是帝王得力臂膀，又似轩辕时重臣位列三台。飞黄腾达因追随真龙天子，如日东升再度照耀这朝堂。执掌国家枢纽权柄显赫时，却似陶匠谦逊揉转未成形。您是磨石能锤炼英才俊杰，似调味盐梅可协和政事。朝臣静聆您教诲如树垂首，车驾常向太子宫中请教策。丰功伟绩顺应时运而成就，宫廷欢歌延续着盛世气象。陈平般安邦定策深得倚重，邓禹般功成身退毫无猜忌。德政如暖阳庇护南方重镇，轻裘缓带开启太仓济万民。整装赴任何须计较早晚计，行将归来再坐三公高位中。**其二** 慈圣宸心挂念四方疆土，宰辅暂离朝堂筹划伟业。刚受封三公显赫之位，便转身镇守万里边城。青松气节始终挺拔直立，鼎臣初心从未半分看轻。帘前君臣依依话别结厚谊，御赐玉节光华彰显恩荣。家学经纶传予贤良后代，双璧英才聘作国家栋梁。江南画舸如鹢鸟展翼行，帐下雄兵执犀甲列阵齐。官车彩绘缭绕祥云停驻，仙袖飘然似迎赤松子游。筵席精米足显待客诚意，羹汤分羊尽显宴飨均平。吴农俯身细察灌田水脉，荒土感泣渐褪贫瘠赭红。昔日东山谢安咏志佳话，今朝唯公堪继盛世颂声。