渔父醉

黄今是 ·

青烟何处淡孤洲,有客经年业一钩。 芳草渡头新贳酒,碧云天际已归舟。 丹枫万点照人绯,鲈鲙千丝带水肥。 花影芙蓉江上酒,佳人谁唤醉翁归。 天淡潇湘南北家,花随流水水流花。 一竿明月何人会,又逐虚船过白沙。

白话文译文

淡淡的青烟萦绕着寂静的沙洲, 有渔人经年垂钓一竿春秋。芳草渡口刚赊来一壶新酒, 天边云霞里已见归来的轻舟。万点丹枫如火映红人面, 鲈鱼切作千丝伴着粼粼水光入口。芙蓉江面落花影里独酌美酒, 远处是谁唤着醉翁归家?声线温柔。天地疏朗潇湘南北皆是家, 落花随着流水,流水载着落花远去悠悠。一竿明月为伴的孤舟又有谁能领会? 且任空船逐着月光,漂过白沙洲头。