聚玉堂为吴主簿赋王绂 · 明君家子弟追王谢，玉树森森满庭下。 器美难容韫椟藏，才高应得连城价。 堂前见客温相和，德业尤宜更琢磨。 迟看怀宝联班出，南陌珊珊响佩珂。 ♥ 0白话文译文您家的子弟堪比王谢家族，如美玉般挺立在庭院中。才器卓越难以藏于匣中，才华出众应值连城之价。堂前待客温和谦逊，品德学业更需不断打磨。待到怀揣珍宝联袂而出，南街上玉佩珊珊作响。