浣溪沙 其四 别杜叔高

辛弃疾 ·

这里裁诗话别离。 那边应是望归期。 人言心急马行迟。 去雁无凭传锦字,春泥抵死污人衣。 海棠过了有荼蘼。

白话文译文

在此赋诗赠别诉离情,你那里定会天天盼归程。人都说心里越急越嫌马儿跑得慢。 远去的大雁也难将书信寄,路上的春泥偏要沾湿行人衣。眼见海棠花谢了,又有荼蘼开满枝。