明妃词用储光羲韵 其二

郭棐 ·

妆镜朝开只自悲,琵琶哀怨写新词。 可怜玉貌都憔悴,不似君王顾盼时。

白话文译文

清晨对着妆镜梳妆,只能独自悲伤,弹起琵琶,将哀怨谱写成新的词章。可怜那如玉的容颜早已憔悴不堪,再也不似当初君王含情顾盼时的模样。