入销夏湾
千山玩回转,双阙开嶙峋。
围作玉镜潭,流水桃花春。
鸡犬自甲子,衣冠乃秦民。
表里重湖阻,丹青四望匀。
孤峰表日观,群嶂摩天垠。
波光别骀荡,霞采相鲜新。
疑觞西王池,误攀织女津。
海鸥戏兰薄,游鯈瑩心神。
牙樯悲昔年,玉辇罢今巡。
荣华无常玩,山水有天真。
尘缨聊以濯,惭尔棹歌人。
白话文译文
千山曲折回环,双峰如宫阙般嶙峋陡峭。环绕围成一面玉镜般的潭水,流水映着桃花,春意盎然。鸡犬安详地度过岁月,人们的衣冠装束如同秦代遗民。里外有重重湖山阻隔,四望景色如丹青画作般匀称。孤峰高耸如日观之台,群峰直摩天际。波光格外荡漾,霞彩相互映照,鲜艳清新。仿佛在西王母的瑶池举杯,又误入织女的渡口。海鸥在兰花丛边嬉戏,游鱼使人心神明净。华丽的船桅令人悲叹昔年,帝王的车驾如今已停止巡游。荣华富贵无常易逝,山水却有天然真趣。暂且在此洗濯尘世的冠缨,惭愧啊,相比那些唱着渔歌的隐士。