戊子大水二首

唐庚 ·

踏歌喧喧杂铙鼓,潭边呼龙令作雨。 龙嗔挥水十大馀,千村万落几为鱼。 寄谢龙神且安处,熟睡深潭不惊汝。 夜半传呼河入室,揽衣下床深没膝。 旧来水不到谯门,老巫归咎西门君。 西门君去老巫舞,明年却娶河伯妇。

白话文译文

欢歌喧天夹杂铙鼓声震耳,潭边百姓呼喊龙神快布雨。龙神怒卷洪波十丈高,千村万落尽成水乡鱼虾栖。传话龙神请安心歇息,安睡在幽深的潭底,绝不会将你惊扰。夜半忽然惊呼河水漫进屋里,披衣下床积水已没过膝盖深。往年大水从未淹到城楼门,老巫把灾祸怪罪给西门君。西门君被赶走老巫得意起舞,来年竟又要为河伯强娶新妇。