雨中汪仲淹邀游湖山亭同黎维敬袁文谷方于鲁赋得花字

欧大任 ·

尊酒西亭客,空濛见物华。 葑田堤上寺,菌阁苑中花。 射雉芜千里,啼莺雨万家。 未须悲浩劫,坐阅几恒沙。

白话文译文

酒杯摆在西亭,我们几位友人相聚,细雨迷蒙中,万物显出清华。长满水草的田埂边有座寺庙,如菌般的楼阁旁是园中的繁花。射雉的猎场荒芜千里,啼莺的歌声伴着雨洒落万家。不必为这世间的劫难悲伤,静坐间已看尽无数恒河沙。