后二日有旨再赋律诗四首

顾清 ·

乐岁逢春物物宜,圣人行乐是乘时。 天垂玉烛三千纪,地涌金莲十万枝。 星阁捲帘红日近,虹桥按曲綵云迟。 愿因欢庆思幽隐,更法光明事缉熙。 千灯高列奏宫悬,五凤齐飞拱御筵。 春到上元真富贵,月临双阙正清圆。 甘泉西北长无警,瀛海中间大有年。 暂弛金吾三夕禁,未妨宣室九宾延。 好景新春属上元,蓬山排日会群仙。 丛金间玉灯千树,翔凤回鸾月一天。 直以升平留燕赏,肯将光景付流连。 綵云遥望笙歌合,知奏邠风第几篇。 紫皇宫阙夜通明,飞阁回廊白昼行。 宸极本同天下乐,霓裳不度月中声。 河山表里归全盛,云物光华溢太清。 愿祝圣人千万寿,年年灯火看升平。

白话文译文

丰收年景遇上春天,万物都合时宜,圣明的君主娱乐也是顺应天时。天上垂降祥瑞的烛光绵延三千年,地上涌出十万枝金莲般的灯火。星阁卷起帘幕,红日近在眼前,虹桥伴着乐曲,彩云缓缓飘移。愿因这欢庆的时刻,想到幽暗隐微之处,更效法光明,勤勉治国。千盏高灯排列,宫中奏起乐曲,五只凤凰齐飞,环绕御宴。春天到了元宵节真是富贵,明月照耀双阙,正清朗圆满。甘泉宫西北长久没有警报,瀛海中间有大丰收年。暂时解除金吾卫三夜的宵禁,不妨在宣室殿举行九宾之礼。美好景色新春属于上元节,蓬莱山排列日期会聚群仙。金玉交织的灯树千株,翔凤回鸾映着满月。只因太平盛世留下宴赏,怎肯让光阴白白流逝。遥望彩云中笙歌合奏,知道演奏的是《邠风》第几篇。紫禁城的宫阙夜里通明,飞阁回廊白昼般明亮。皇帝本与天下同乐,霓裳羽衣曲不演奏月中之声。河山内外归于全盛,云物光华洋溢太清。愿祝圣人千万岁长寿,年年元宵灯火中观看太平盛世。