红玉杯为陈云峤太祝赋
夷人拣玉河源水,夜候霞光矗空起。
将归万里售中州,琢刻为杯世无比。
截肪粟色非不奇,鸡冠通赤希见之。
筵间乍置争注目,谁复更顾黄金卮。
小槽新压真珠滴,擎向桃花花下吸。
但馀落日争光辉,未许妖姬比颜色。
主人今代陈孟公,闭门留客酒不空。
千金之裘五花马,不惜买醉酬春风。
公侯家世多珍物,独宝此杯为故笏。
华堂舞罢饮阑时,什袭深藏莫刓缺。
白话文译文
西域人从河源水中挑选美玉,仿佛等候霞光在夜空升腾时采得瑰奇。携行万里来到中原售卖,雕琢成的酒杯举世难匹。羊脂白栗子黄虽也珍异,但这鸡冠艳红的玉材却世间罕稀。筵席间刚摆放就引人凝目,谁还顾得上那黄金酒器?新榨的美酒如珍珠滴落,捧着它在桃花树下酣饮。酒杯与落日竞耀光辉,连美人的容颜也难与之相比。主人堪比当代陈孟公,闭门留客酒宴永无空期。千金狐裘五花骏马,毫不吝惜只为买醉春风里。公侯世家本多珍宝,独将此杯视若传世朝笏般珍惜。华堂歌舞罢宴饮将歇时,总要层层包裹深藏不令它有半分损缺。