跋山谷墨迹

庄昶 · 明

老涪一笑古风天，宋雅堂堂二百年。 点尽白头山阁雨，为谁聊泊太湖船。

白话文译文

老涪翁（黄庭坚）微微一笑，仿佛回到了古朴的天真时代，宋代的高雅风范堂堂正正延续了二百年。在白头山阁中，他点尽了一生的风雨沧桑，如今为了谁，在这太湖边漂泊停留呢？