入书室东垣有神光自几案出 其一

罗公升 ·

若以俗眼观,荣枯几翻手。 若以法眼观,穷达竟何有。 吾身以觉赘,身外安足守。 若□谢□□,为我作不朽。

白话文译文

如果用世俗的眼光看, 富贵贫贱不过翻掌之间。如果用超脱的眼光看, 得失成败又哪里值得挂牵。我已觉此身如累赘皮囊, 身外之物更何必苦苦留恋。倘若真能挣脱这尘世牢笼, 便算为我寻得永恒的诗篇。