夜坐看月
南风扫阴翳，快若诛神奸。
日暮天无云，月出房心间。
幽人倦蒸溽，痴坐山中山。
连连甲子雨，幸此天破悭。
清明皆我有，何但窥一斑。
春泥少曾乾，天漏几不补。
冥观赤乌飞，喜见长虹吐。
修竹来清风，孤光相媚妩。
心神濯冰壶，何必须起舞。
更欲寻断桥，前溪有饥虎。
春夏季孟间，草木蔽山骨。
青苍霭芳华，烟霏相出没。
适从忧患场，观化超理窟。
无心岫间云，有定水中月。
我方意如如，谁尚书咄咄。
白话文译文
南风驱散了遮月的阴云，利落得如同诛灭邪祟。日落之后万里无云，月亮从房宿与心宿间缓缓升起。隐居之人厌倦了闷热潮湿，静静坐在深山之中。连绵不绝的梅雨季里，幸得天公慷慨放晴。此刻清朗明净的天地皆属于我，岂止窥见一隅风光？春天的泥土几乎未曾干过，天穹似破漏般难以补全。蓦然望见太阳西沉，欣喜瞥见彩虹初现。修竹引来徐徐清风，明月清辉与之相映成趣。心境如浸在冰壶般澄澈，何必非要起舞抒怀？本想再寻断桥景致，却闻前溪有饿虎栖居。春夏交替的时节，草木覆盖了山岩的轮廓。青霭朦胧间百花隐现，云烟缭绕中时隐时现。刚从人世忧患中抽身，静观造化超脱尘世理法。我如山间白云般自在无意，亦似水中月影安然澄明。正沉浸在这般安然境界里，谁还在计较世间的咄咄怪事呢？