苏台怀古

谢肃 ·

鸟喙含羞还故国,蛾眉扬笑入深宫。 龙舟夜醉天池月,仙乐秋传桂苑风。 错料敌雠难遽复,那知霸业易成空。 层楼景物如前日,麋鹿自游春草丰。

白话文译文

越王勾践带着屈辱回到故国,西施却含笑走进吴王的深宫。 龙舟在夜色中醉倒在天池的月影里,仙乐随着秋风从桂苑飘散。 原以为仇敌难以迅速复仇,哪料到霸业转眼成空。 楼台亭阁的景色依然如故,只有麋鹿在春草丰茂处自在游荡。