送一灵禅师之匡庐

屈士煌 ·

十年怀绪此宵平,相对疏林百感轻。 送子便须忘世法,避人应是为时名。 佳山自古遗高士,多病而今见道情。 同作旧游怜独往,凭君先试枕滩声。

白话文译文

十年的心绪在这一夜平复,面对稀疏的树林,百般感慨也变轻了。送你远行,便该忘却世俗的法则;避世隐居,大概是为了当世的名声。美好的山川自古以来就留给高士,如今我多病缠身,才体悟到道心的真情。我们曾是旧游,如今我怜惜你独自前往,请先替我去试一试,那枕着江滩涛声的滋味。