宿城南亡友别墅

温庭筠 ·

水流花落叹浮生,又伴游人宿杜城。 还似昔年残梦里,透帘斜月独闻莺。

白话文译文

流水落花般的人生总叫人叹息,今夜我又伴着行人寄宿在杜城。这情境还像当年那段残缺的旧梦——月光斜斜透过帘栊,我独自听那黄莺的啼鸣。