和胡祭酒见寄韵
自昔襟怀淡荡春，老来幽趣更清新。
竹门松巷閒临水，书几琴床夐绝尘。
归隐已无青?梦，交游时念白头人。
黄庭一卷消长日，座有云山未当贫。
分携又是十经春，喜见文章刻布新。
不待黄金论高价，共怜白璧净纤尘。
赓歌每忆同中禁，名姓频看慨故人。
国有贤王重耆彦，从知道在不忧贫。
白话文译文
自早年胸怀就像春天般淡泊开朗，到老来幽雅的意趣更加清新脱俗。竹门松巷旁悠闲地临水而坐，书桌琴台远远隔绝了尘世喧嚣。归隐后已无做官的梦想，与朋友交往时常挂念着白发老友。一卷《黄庭经》消磨漫长的白日，座旁有云山相伴，不算贫穷。分别又过了十年，欣喜看到你的文章新刻印问世。不必用黄金来论其高价，只怜惜白璧般洁净无一丝纤尘。唱和时每忆起同在宫禁的日子，看着你的名字频频感慨故人。国有贤王重视年高德劭之士，由此知道只要道义在心，便不忧虑贫穷。