兰陵王 辛酉代寿壑翁丞相母夫人
楚天碧。
秋晚尘清禁陌。
朝鸡静，班退晓墀，回马金门漏犹滴。
千官佩如织。
来作黄扉寿客。
黑头相，玉虹紫貂，亲奉春慈拜南极。
丛萱燕堂北。
正霭护犀帷，香泛鲛额。
瑶池女伴驻鸾翼。
拥歌袖笼翠，舞鞯铺锦，屏开家庆怎画得。
想人在仙宅。
今夕。
是何夕。
正月满槐厅，凉透杶席。
黄花满地弄寒色。
喜蛩雨初霁，雁风又息。
龙楼宣劝，万岁里、宴太液。
白话文译文
天空湛蓝如楚江。秋深时节，宫道洒扫得清爽。晨鸡静默，早朝退后殿阶初明，策马回宫门时铜壶滴漏声犹在。百官玉佩琳琅如织。齐聚相府贺寿诞。青丝黑发的丞相，身着虹霓般锦袍紫貂裘，亲手奉春酒为母亲叩拜南极仙翁祝寿。萱草茂盛生在北堂。正是瑞霭缭绕犀牛皮帷帐，鲛绡额帕暗浮香。好似瑶池仙女乘鸾驾相伴而至。歌女挥袖漾起绿云，舞姬锦靴踏遍红毯，这般家庆欢愉丹青怎描得？恍若置身仙境琼阁。今夜啊，是什么良辰？月光正盈满槐花厅堂，清凉透进椿木宴席。满地菊花摇曳着清秋寒色。可喜蟋蟀鸣时雨初晴，北雁南飞风也停歇。龙楼上传来圣旨劝饮，万岁声中，盛宴铺开在太液池心。