东山庙

方回 · 宋末元初

灵迹从来擅胜游,兹山亦复甲吾州。 杉腰一殿悬金屋,云脚千家耸画楼。 钟鼓邻僧新院宇,桑麻平世旧田畴。 乾坤大数谁能问,生者聊存死即休。

白话文译文

灵验之地向来是游览胜境,这座山在我家乡也堪称最优。葱郁山腰悬着一座金碧殿宇,云层之下千家画楼炊烟缭绕。钟鼓声里相邻僧院添新宇,桑麻丛中太平旧田畴。世间命运谁能参透?生者暂存逝者休。