送方禅者
岩岩秦馀杭,天作何大壮。
孤峰有兰若,夐绝厓石上。
去天才一握,陟险仍万状。
云霞或相依,猿鸟不敢傍。
天花落幽户,松吹飘梵放。
上人禅家流,勇往志所尚。
伽趺缚禅寂,抖擞谢尘坱。
境静道易亲,理得形自丧。
翻经悟空假,缮性了真妄。
拂衣入烟萝,飞屩度层嶂。
徒令世上人,矫首一长望。
白话文译文
巍峨的秦馀杭山,天生如此雄伟壮丽。孤峰之上有座寺庙,高悬在陡峭的悬崖上。离天仿佛只有一握之远,攀登险峰千姿百态。云霞时而相伴左右,猿猴飞鸟不敢靠近。天花飘落在幽静的门扉,松涛伴着梵唱飘荡。这位禅师是禅门高徒,志向坚定勇往直前。跏趺静坐深入禅定,抖擞精神远离尘俗。环境清幽易于悟道,真理明悟形骸自消。翻阅经文参透空假,修养心性了悟真妄。挥袖走入烟霞藤萝,脚踏草鞋飞越层峦。只让世间凡俗之人,抬头凝望久久怅然。