秋夜示儿辈陆游 · 宋吴下当时薄阿蒙，岂知垂老叹途穷。 秋砧巷陌昏昏月，夜烛帘栊袅袅风。 缩项鳊鱼收晚钓，长腰粳米出新砻。 儿曹幸可团栾语，忧患如山一笑空。 ♥ 0白话文译文当年在吴地时人们笑我像目不识丁的吕蒙， 怎知我垂老之年却感慨前路困顿。秋夜捣衣声里街巷月色朦胧， 烛光映着帘栊晚风袅袅摇动。收起钓竿提回肥美的缩头鳊鱼， 新舂的长腰粳米散发着清香。幸好还能与你们围坐笑语融融， 纵使忧愁如山也在谈笑间消散一空。