西塞山

韦应物 · 唐

势从千里奔，直入江中断。 岚横秋塞雄，地束惊流满。

白话文译文

山势奔腾千里而来， 到江边戛然截断。秋雾横锁雄关更显巍峨， 地势束住惊涛江流浩漫。