次韵游湘山二首 其二

蒋冕 ·

来游我尚记孩提,塔顶分明鹳雀栖。 法自黄梅传岭外,人从郴水住湘西。 九天月照千江白,一树花开五叶齐。 多少古碑遭劫火,姓名何用壁间题。

白话文译文

来游玩时我还记得自己是个孩子,塔顶上清清楚楚地看到鹳雀栖息。佛法从黄梅传到岭外,人们顺着郴水来到湘西居住。九天明月映照得千条江流一片洁白,一树花开五叶齐整。多少古碑遭受了战火的劫难,姓名又何必在墙壁上题写。