答沈器之二首 其一

姜夔 ·

江汉乘流客,乾坤不系舟。 玉琴虚素月,金剑落清秋。 野鹿知随草,饥鹰故上鞲。 风流大堤曲,一唱使人愁。

白话文译文

像江汉奔流的旅人,恰似天地间一叶漂荡不系之舟。 空对着明月弹弄玉琴,清秋里独自收起金剑。 野鹿天生懂得寻觅芳草,饥饿的雄鹰总向往飞上猎人的皮鞲。 大堤上曾经那些风流乐曲啊,如今一唱起便叫人心中涌起深愁。