拟呈雷峰天和尚王邦畿 · 明末清初乌鹊已飞江口暮，灵潮又长海门东。 暌违至教青莲上，持诵清言白雪中。 离火不温三宝地，艮山常静六时风。 良宵何处非明月，独恨梅花不与同。 ♥ 0白话文译文乌鹊已飞过江口，暮色降临，潮水又在海门东边涨起。我长久违离您的教诲，独自在青莲座上，于白雪之中持诵清雅的经文。离卦之火不能温暖三宝圣地，艮山般沉静，任凭六时之风拂过。良宵之中，何处没有明月？唯独遗憾梅花不肯与我同心。