和子华见寄

韩维 ·

松柏无心自后凋,此心无物更寥寥。 伯夷岂是归周晚,孟子空嗟出昼遥。 谈道每嗤犹有待,当官常欲取非招。 荒园寂寞无谁语,兰菊幽香没艾萧。

白话文译文

松柏没有心机却最后凋零,这心境空荡无物更显寂寥。 伯夷岂是因归附周朝太晚?孟子徒然慨叹离去路途遥。 谈论道义总被嘲笑仍怀期待,身居官职常想获取却非受邀。 荒园里寂寞无人可与共语,兰菊的幽香被杂草淹没消。